
전문 번역가 – 외국어로 고수익 내는 직업 영어, 일본어, 중국어, 독일어… 외국어를 잘한다면 단순한 ‘언어 능력’이 아니라 수익을 창출할 수 있는 스킬입니다. 특히 전문 번역가는 시간과 장소에 구애받지 않으면서도 높은 단가의 일을 수행할 수 있는 인기 프리랜서 직종 중 하나죠. 하지만 단순히 외국어를 잘한다고 번역가가 되는 것은 아닙니다. 이 글에서는 다음 3가지 핵심 주제를 바탕으로, 현실적인 번역가 진입 가이드를 소개합니다.1. 번역가의 종류 – 문학부터 기술 번역까지, 분야별 특징 알아보기번역가는 단일 직업군이 아닙니다. 어떤 콘텐츠를 번역하느냐에 따라 전문성과 수익성이 달라집니다. ✅ ① 문학/출판 번역가 소설, 에세이, 자기계발서, 전문서적 등 도서를 번역하는 직업 번역 스타일, 표현력, 문장..